
MiYOSMART, a lente oftálmica para óculos, especialmente desenhada para abrandar
a progressão da miopia e com maior evidência
científica a longo prazo.
As lentes MiYOSMART são uma solução inovadora, desenhada para abrandar a progressão da miopia em crianças e adolescentes de uma forma segura, efectiva
e não invasiva.
Com a revolucionária tecnologia D.I.M.S., desenvolvida em colaboração com a Universidade Politécnica de Hong Kong, as lentes MiYOSMART corrigem o erro refractivo por toda a superfície e também, graças à zona de tratamento em forma de favos de mel, com segmentos de desfoque, abrandam a progressão
da miopia.
Os resultados do ensaio clínico a 2 anos, mostraram que o uso diário das lentes MiYOSMART abranda a progressão da miopia em cercade 60%, comparativamente com o uso de lentes monofocais standard.1
Todos estes dados foram corroborados no segundo estudo de seguimento a 3 anos, publicado também na revista British Journal of Ophtalmology.2
Finalmente, no terceiro estudo de seguimento a 6 anos, ficou confirmado não só que a MiYOSMART é a lente para óculos com mais evidência científica a longo prazo, mas também que a eficácia do tratamento é sustentável no tempo e não provoca efeito rebound associado ao seu uso.3
Melhor visão
Melhor Protecção
Protecção Ocular
Material resistente ao impacto para garantir a segurança das crianças.
Protecção completa UV-A e UV-B
Todas as lentes MiYOSMART Sun oferecem uma completa protecção face à radiação UV-A e B e também à intensa luz solar.
Não se vai aperceber da diferença
Esteticamente não difere de uma lente oftálmica standard que os nossos filhos já usavam anteriormente.
O tratamento vai além das lentes

Passe mais tempo ao ar livre, de forma mais cómoda e segura com as lentes MiYOSMART Sun
Investigadores mostram que passar pelo menos
duas horas por dia ao ar livre reduz o risco
de aparecimento e progressão da miopia.4

Faça uma revisão à sua visão
Não facilite nas revisões periódicas do seu filho
e assegure-se que a miopia ou outros problemas são
detectados e tratados atempadamente.
Problemas de visão importantes podem passar
despercebidos sem uma correcta e atempada revisão.

Dê um descanso à sua visão
Reduza a fadiga visual dos seus filhos,
recordando-lhes da importância de fazer pausas quando realizam actividades de perto ou utilizem dispositivos digitais de forma prolongada.5
Cada 20 minutos de trabalho em visão
próxima deve seguir-se de 20 segundos
a olhar a uma distância de pelo menos 6 metros.
Porque é que nos devemos preocupar?
Espera-se que a incidência da miopia aumente significativamente como resultado das alterações de vida, onde as crianças realizam cada vez mais actividades
de visão próxima (trabalhos, leituras, uso de dispositivos digitais...) e passam menos tempo ao ar livre.
Actualmente, na maioria dos casos, a miopia corrige-se com lentes monofocais standard que oferecem visão clara e nítida mas não tratam a progressão da miopia.
Esse é o motivo pelo qual se desenvolveram as lentes MiYOSMART com a sua
revolucionária, galardoada e cientificamente comprovada Tecnologia D.I.M.S..
Para controlar a progressão da miopia de forma efectiva, deve existir desfoque miópico constante, inclusivamente durante os movimentos oculares. Isto requer uma quantidade significativa de segmentos de desfoque distribuídos regularmente ao longo da superfície da lente.

Porque devemos tratar a miopia dos nossos filhos?

Os nossos filhos serem míopes não significa apenas que tenham que usar óculos
e lentes de contacto para ver bem ao longe. Ser míope significa ter maior risco
de ter patologias oftalmológicas graves e que podem levar
a perdas visuais irreversíveis.
A miopia avança de forma mais rápida entre os 6 e os 10 anos. É importante começar a abrandar a sua progressão atempadamente para reduzir o risco associado e preservar
a presente e futura saúde visual dos nossos filhos. Quando a miopia aumenta uma dioptria, o risco de sofrer algumas patologias aumenta em cerca de 58%.7
Este folheto contém informação geral e não pretende oferecer aconselhamento médico. É possível que as lentes MiYOSMART não se possam adaptar em pacientes com determinadas patologias, condições médicas prévias ou atrasos cognitivos. Por favor, consulte o seu especialista da visão para mais informações.
Porquê a MiYOSMART?
Solução não invasiva, segura e fácil de usar.
Esteticamente não difere de uma lente oftálmica standard que os nossos filhos já usavam anteriormente.
Eficácia clinicamente comprovada em cerca de 60% em abrandar a progressão da miopia.8
Gestão da miopia em ambientes exteriores com a gama solar MiYOSMART
Sun: MiYOSMART Chameleon e Sunbird.
Protecção completa face à radiação UV e à intensa luz solar.9, 10
1 Lente oftálmica que cumpre os requisitos gerais estabelecidos no anexo I do Regulamento Europeu 745/2017 sobre dispositivos médicos, assim como as normas ISO 8980-1/2/3/4 e 5 e ISO 14889. MiYOSMART é um dispositivo médico registado no Infarmed com o ID: 312201.7.
2 Lam CS, Tang WC, Lee PH, et al. Myopia control effect of defocus incorporated multiple segments (DIMS) spectacle lens in Chinese children: results of a 3-year follow-up study. British Journal of Ophthalmology Published Online First: 17 March 2021. doi: 10.1136/bjophthalmol-2020-317664.
3 Lam, C.S.Y., Tang, W.C., Zhang, H.Y. et al. Long-term myopia control effect and safety in children wearing DIMS spectacle lenses for 6 years. Sci Rep 13, 5475 (2023). https://doi.org/10.1038/s41598-023-32700-7.
5 Boyd, K., 2020. Computers, Digital Devices and Eye Strain. [online] American Academy of Opthalmology. Available at <https://www.aao.org/eye-health/tips-prevention/computerusage> [Accessed 13 Dec 2021].
6 Holden B.A., Fricke T.R., Wilson D.A., Jong M., Naidoo K.S., Sankaridurg P., Wong T.Y., Naduvilath T.J., Resniko_ S. Global Prevalence of Myopia and High Myopia and Temporal Trends from 2000 through 2050. American Academy of Ophthalmology. 05/2016, vol.123, no. 5, p.1036–1042.
7 Mark A. Bullimore, Eric R. Ritchey, Sunil Shah, Nicolas Leveziel, Rupert R.A. Bourne, D. Ian Flitcroft, The Risks and Benefits of Myopia Control, Ophthalmology, 2021, ISSN 0161-6420, https:// doi. org/10.1016/j.ophtha.2021.04.032.
8 Lam CSY, Tang WC, Tse DY, Lee RPK, Chun RKM, Hasegawa K, Qi H, Hatanaka T, To CH. Defocus Incorporated Multiple Segments (DIMS) spectacle lenses slow myopia progression: a 2-year randomized clinical trial. British Journal of Ophthalmology. Published Online First: 29 May 2019. doi: 10.1136/bjophthalmol-2018-313739.
9 HOYA data on file. Transmission, traffic light recognition and UV blocking test forMiYOSMART clear and MiYOSMART sun spectacle lenses. 02/2023. Tests were conducted at room temperature (23°C).
10 WSPOS. Sunlight Exposure & Children’s Eyes Consensus Statement. 2016. Available at: https://www.wspos.org/wspos-sunlightexposure- childrens-eyes-consensus-statement/(Last accessed 20/02/2023).

